Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-2.2 - Public Health Act

Section 38
Disposition versions

Full text
38. The Minister and the public health directors may require any physician, any government department or any body, including any health and social services body within the meaning of the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1), to provide them with information necessary for carrying out a surveillance plan.
2001, c. 60, s. 38; 2023, c. 5, s. 234.
38. The Minister and the public health directors may require physicians, public or private medical laboratories, health and social services institutions, any government department or any body to provide them with the information necessary for a surveillance plan, in a form that does not allow the persons to whom the information relates to be identified but that enables such information to be obtained for each area served by a health and social services institution operating a local community service centre, each municipality, each borough or each ward.
2001, c. 60, s. 38.
© Gouvernement du Québec